Meaning & nuance

How to Say “Okay” in Chinese: 行, 可以, 行吧 and More

Compare common ways to say okay in Mandarin and learn when 行, 可以, 行吧, 都行 and 还行 sound natural.

行 vs 可以 vs 行吧 vs 都行 vs 还行

English “okay” can give permission, accept a plan, leave a choice open, or judge quality. Read the question first: what is the speaker asking you to decide?

Agreeing to a proposed time or plan.

行

Sure / That works.

A short spoken agreement. 可以 can also accept a plan, so both can be natural. Here 行 is pronounced xíng; the reading háng has other meanings.

Giving permission or saying something is possible.

可以

Yes, you may / That is possible.

In 我可以坐这儿吗?, the speaker asks permission to sit here. 可以,请坐 clearly grants it. 行 can also grant permission in casual speech; this is not an exclusive rule.

Accepting a suggestion with a softer or tentative reply.

行吧

All right then / Okay.

It can sound reluctant, especially after a pause, but a light 行吧 can be friendly. A text message alone does not prove that someone is annoyed.

Choosing between two or more acceptable options.

都行

Either is fine / Any of those works.

都 refers to the options being discussed. If only one plan has been offered, plain 行 or 可以 usually makes your agreement clearer.

Saying how good something is or how well it went.

还行

It’s okay / Not bad.

A moderate assessment, often milder than 很好. It can also describe how someone is doing or how workable an option is; it is not a universal yes to a request.

These expressions overlap. Learn the job each reply does in its sentence, rather than treating every English “okay” as the same Chinese word. When details matter, add a clear next step: 行,明天十点见 (Sure, see you at ten tomorrow).

Try the situations ↓

Phrases in conversation

02可以kěyǐCan / May / Okay›

Give permission or say something is possible.

我可以坐这儿吗?— 可以。Wǒ kěyǐ zuò zhèr ma? — Kěyǐ.May I sit here? — Yes, you can.
Put it into practice

What would you say?

Try 5 short situations, then check the explanation. You can change your answer and try again.

1. Asking to sit down

A: 我可以坐这儿吗? B: 可以,请坐。A: Wǒ kěyǐ zuò zhèr ma? B: Kěyǐ, qǐng zuò.A: May I sit here? B: Yes, please sit.
What is B doing with 可以 here?

Show answer & explanation

Giving permission.

可以 answers the request for permission. 请坐 makes that meaning explicit. 行 could also work as a casual answer here, so the lesson is about the function of this reply, not a rule that only 可以 is allowed.

Review usage: 可以 → 行 →

2. Settling on a meeting time

A: 明天十点见,行吗? B: 行,明天见。A: Míngtiān shí diǎn jiàn, xíng ma? B: Xíng, míngtiān jiàn.A: Meet at ten tomorrow—does that work? B: Sure, see you tomorrow.
What does B’s 行 confirm?

Show answer & explanation

The proposed plan works for B.

B accepts the specific plan and confirms the next meeting. 可以 or 没问题 could also express agreement. 都行 is most useful when several choices are under discussion; here only one time was offered.

3. Reading a short message

A: 那我们坐地铁吧。 B: 行吧。A: Nà wǒmen zuò dìtiě ba. B: Xíng ba.A: Let’s take the subway, then. B: All right then.
From this text alone, what can you reasonably conclude?

Show answer & explanation

B accepts the suggestion, but the degree of enthusiasm is unclear.

行吧 accepts the suggestion. 吧 can make the agreement softer or more tentative. A pause or voice could suggest reluctance, but the written phrase alone does not establish anger. A friendly reading is also possible.

Review usage: 行吧 → 行 →

4. Choosing a time

A: 七点还是八点? B: 都行,你定吧。A: Qī diǎn háishi bā diǎn? B: Dōu xíng, nǐ dìng ba.A: Seven or eight? B: Either works. You decide.
Which follow-up respects B’s answer?

Show answer & explanation

Then let’s meet at seven.

都行 says that both offered times are acceptable. A can choose one and confirm it. It does not mean that eight is preferred, and it does not reject the meeting. The options are limited to the ones being discussed.

Review usage: 都行 →

5. Talking about a restaurant

A: 这家店怎么样? B: 还行。A: Zhè jiā diàn zěnmeyàng? B: Hái xíng.A: How is this place? B: It’s okay.
Which interpretation best fits B’s reply?

Show answer & explanation

B gives a moderate assessment: acceptable or not bad.

The question asks for an assessment, so 还行 describes quality here. It is usually milder than 很好. Tone can make it sound positive or lukewarm; the phrase alone does not tell you exactly what B liked or disliked.

Review usage: 还行 →

Want to look closer?

Open a word for its full dictionary entry and usage notes, or search for another expression.

Search dictionary
Feedback

Let’s learn together

I’m a fellow learner building this site. Have ideas for improvements or learning resources you’d like to see? I’d love to hear from you!