你走你的阳关道，我过我的独木桥
Traditional: 你走你的陽關道，我過我的獨木橋Dictionary entry
lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
What does 你走你的阳关道，我过我的独木桥 mean?
你走你的阳关道，我过我的独木桥 (nǐ zǒu nǐ de Yáng guān Dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo) has the following dictionary meaning.
1lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
2fig. you go your way, I'll go mine
3you do it your way, I'll do it mine
Character breakdown
Open each character to see its own meanings and vocabulary links.
你nǐyou (informal, as opposed to courteous 您[nin2])走zǒuto walk · to go的deof; ~'s (possessive particle) · (used after an attribute when it modifies a noun)阳yángpositive (electric.) · sun关Guānsurname Guan道dàoroad; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]) · (bound form) way; reason; principle我wǒI; me; my过Guōsurname Guo
Reviewed examples
No reviewed example dialogues yet. This page only shows verified dictionary data until a context lesson is published.
How to pronounce 你走你的阳关道，我过我的独木桥
你走你的阳关道，我过我的独木桥
Tap to hear Mandarin.
Base dictionary data: CC-CEDICT · CC BY-SA 4.0.